Axel Michaels, born 1949, is both a scholar of Indology and Religious Studies. He worked as a research assistant at the universities of Münster und Kiel. From 1981-83 he was Director of the Nepal Research Centre (Kathmandu), 1986 Spalding Visiting Fellow, Wolfson College Oxford, 1992-96 Professor of Religious Studies (University of Bern), and since 1996 he is Professor of Classical Indology, South Asia Institute, University of Heidelberg. 2001 he was elected as the Spokesman of the Collaborative Research Centre (SFB 619) "The Dynamics of Ritual”.
He is Co-Director
of the Cluster of Excellence "Asia and Europe".
Reception On Monday, 29 September, we will officially open the conference with a
reception from 19.30 to 22.30
Key Note Lecture Tuesday, 30 September: Key Note Speaker Prof. Dr. Dr. h.c.
Jan Assmann "Magie und Ritual"
Plenary Discussion Wednesday, 1 October at 18.00 introductory presentation: Prof. Dr. Christoph Wulf, Freie Universität Berlin "The Future of the Science of Ritual in a transcultural Context" Exchange meeting Thursday, 2 October from 9:00 - 12:00: Exchange meeting between scientists from
the German Archaeological Institute and the Collaborative Research
Center SFB 619
Speakers (synonym for referee, panelist, active participant)
Day 2 – Tuesday, 30 September 2008
9:00-9:45 Axel Michaels
Introduction: “Grammars of Rituals”
9:45-10:30 Frits Staal The Science of Ritual
11:00-11:45 Jan E.M. Houben
Formal structure and self-referential loops in Vedic ritual
11:45-12:30 Johannes Bronkhorst Ritual and holistic utterances
14:00-14:45 Timothy Lubin Ritual
Self-Discipline as a Response to the Human Condition: Toward a Semiotics of
Ritual 'Indices'
14:45-15:30 Rich Freeman Pedagogy and Practice: The Metapragmatic Structuring of Tantric Rituals in Kerala
16:00-16:45 Anand Mishra On the Possibilities of a Paninian Paradigm for a Rule-based Description of Rituals 16:45-17:30 General Discussion
Day 3 – Wednesday, 1 October 2008
9:00-9:45Annette Wilke Basic Categories of a syntactical approach to rituals
9:45-10:30Martin Gaenszle Grammar in Ritual Speech
11:00-11:45Frederick M. Smith
The interrelations between Vedic ritual and temple construction in modern India: a case study from Maharashtra
11:45-12:30Olga
Serbaeva Saraogi (UFSP Asien und Europa, Universität Zürich) When to kill means to
liberate: two types of rituals in
Vidyāpīṭha texts
14:00-14:45 Anne Keßler Rules of ritual composition: The Marriage Ritual of the Grhyasūtras
14:45-15:30Jan Heestermann
Origin and impact of ancient Indian ritual
16:00-16:45 Christèle Barois Śaivasiddhānta Initiation in the Vāyavīyasamhitā
16:45-17:30Cezary Galewicz Ritual inscribing of the scripture: On two-year long ritual sequence of Trisandha
17:30-18:15Francoise Létoublon Supplication of a Ritual in Homer, speech and gesture
Abstract
Although rituals often use languages, they are not a language in any strict sense. Seen in this way, it is meaningless or only a metaphorical possibility to speak of a grammar of rituals. There are, however, two reasons why it might make sense to continue using the term “grammar” with regard to rituals: a) Non-verbal elements of communication have become a well established part of linguistic studies on grammar; b) repeated attempts have been made to define the rules of rituals according to grammatical and linguistic models. The aim of the Panel is to discuss these concepts and to develop basic categories for a “grammar of rituals”. If it makes sense to create a science of rituals or ritology that depends not merely on more or less arbitrary phenomenological observations and comparisons, it is time to determine the formal and functional rules of rituals in such a way that they could be regarded as a kind of universal grammar of rituals. Why universal? Because all cultures and religions have rituals – even if some members of these societies may not practice rituals or are not aware that they are doing so.
German version
Rituale benutzen zwar oft Sprache, sind aber selbst keine Sprache im engeren Sinne. Von daher gesehen ist die Rede von einer Grammatik der Rituale im Grunde sinnlos oder nur metaphorisch möglich. Allerdings gibt es zwei Gründe, dennoch diese Redewendung weiter zu verfolgen. Zum einen ist es in der Sprachwissenschaft üblich, auch nonverbale Elemente der Kommunikation in die Grammatik aufzunehmen, zum anderen hat es immer wieder Versuche gegeben, die Regeln der Rituale nach sprachlichen Vorgaben zu analysieren. Das Ziel des Panels ist, diese Ansätze zu diskutieren und Vorüberlegungen zu einer „Ritualgrammatik“ anzustellen. Sollte sich je eine eigenständige Ritualwissenschaft oder Ritologie etablieren wollen, die nicht nur auf mehr oder weniger arbiträren phänomenologischen Ähnlichkeiten und Assoziationen beruht, so ist es an der Zeit, die Möglichkeit zu formalen und funktionalen Regeln der Rituale so zu bestimmen, dass sie in eine Art Universalgrammatik der Rituale einfließen könnten. Warum „universal“? Weil alle Kulturen und Gesellschaften Rituale haben und zwar auch dann, wenn es einzelne Mitglieder dieser Gruppierungen geben mag, die keine Rituale praktizieren oder sich dessen nicht bewusst sind.